APRÈS MON “ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL”

Après un accident vasculaire cérébral

Informations pour les patients et les familles de table des matières
Ce que vous trouverez sur cette carte d’informations? 5
Part1 – Informations sur les accidents vasculaires cérébraux/CVA 6
"Ce qui est un accident vasculaire cérébral/CVA? 6
« Quelles sont les conséquences possibles? 6
¨ Effets généraux 7
¨ La paralysie 7
¨ Troubles de la parole et la déglutition 8
¨ Analyses- et troubles émotionnels 8
¨ A diminué de vision 9
Constipation et incontinence ¨ 9
¨ Douleurs dans l’épaule 10
¨ Négligence (négligence) 10
¨ Fatigue 11
¨ Retardé la réactivité 11
¨ Les troubles de concentration 11
¨ Manque d’initiative et d’intérêt 11
¨ Changé état d’esprit 12
¨ Changement de performances 12
¨ Saisies 12
« Conséquences spécifiques d’un accident vasculaire cérébral chez les
cerveau droit 13
¨ Aucune attention à ne gauche 14
¨ Mauvaise orientation spatiale 14
¨ Sentiment de manque de temps(sduur) 14
¨ D’incompréhension 14
¨ Les émotions plat 14
¨ Un comportement impulsif et chaotique 15
¨ A diminué sensation de situations sociales 15
¨ Pas intentionnellement changé comportement 15' conséquences spécifiques d’un accident vasculaire cérébral chez les
cerveau gauche 15
¨ Langue et la communication 16
¨ L’aphasie 16
¨ Problèmes avec herkenne 18
¨ Des problèmes avec l’ordre de la loi 18
¨ Confusion entre gauche et droite 19
Problèmes de calcul ¨ 19
¨ Lentement, comportement incertain 19
¨ Capacité de penser n’est pas endommagée 19
¨ Enfin 20
Partager 2 – Trucs et conseils pour les familles 21
« Conseils généraux 21
« Visiter 21
« Communication avec le patient 22
Le partenaire/fournisseur de soins 22
' Traitement 22
"Expériences d’autrui 23
Partager 3 – Plus d’informations 24
Brochures d’Information ˜ 24

Ce que vous trouverez dans cette information

Vous, ou votre clôture, a eu une hémorragie cérébrale ou un accident vasculaire cérébral. Nous appelons cela un accident vasculaire cérébral/CVA (Cerebro vasculaire(Accident). Traduit littéralement, cela signifie un accident dans les vaisseaux sanguins du cerveau. Accident vasculaire cérébral/CVA est souvent un événement très important.
C’est pourquoi nous voulons informer vous et votre famille aussi bien que possible. Vous avez probablement beaucoup de questions, doutes et inquiétudes. Bien sûr, vous pouvez contacter votre médecin ou professionnel de la santé . Pour vous aussi bien et clair que possible sur un accident vasculaire cérébral/CVA, est ce dossier d’information. En dezebrochure on parle directement au patient. C’est peut-être qu’il n’est pas possible pour le patient la brochure elle-même
à lire. Proches peuvent alors aider à transmettre les informations. Partager 1 est ce qu’un isDeel AVC/CVA 2 comprend des conseils pour les membres de la famille et les parents directs.
Partager 3 vous trouverez une liste de divers instantiesDEEL 1 – INFORMATION sur les accidents vasculaires cérébraux/CVA ce qui est un accident vasculaire cérébral/CVA?CVA, ou un accident vasculaire cérébral, est l’abréviation de Cerebro Accident vasculaire. Il s’agit d’un accident (accident) dans
les vaisseaux sanguins (Vasculaire) du cerveau (Cerebro) destiné. À un accident vasculaire cérébral/CVA cerveau reçoit soudainement trop peu ou pas d’oxygène. Il existe deux formes:1. Un infarctus du myocarde cerveau. En règle générale, un accident vasculaire cérébral/CVA AVC; C’est à 80% le cas de patients. Cela signifie qu’il y a un vaisseau sanguin est fermée par
un caillot de sang. Aussi, il peut être qu’un bloedvaatje de cerveau est ensablé, par exemple par l’artériosclérose. Le cerveau reçoit trop peu d’oxygène ainsi. 2. Une hémorragie au cerveau à une hémorragie cérébrale déchire ouvert un vaisseau sanguin dans la refonte de la hersenenof. En conséquence, sang s’accumule dans le herseenen sont les cellules du cerveau sont endommagés. Une hémorragie cérébrale est beaucoup moins fréquente qu’un infarctus du myocarde cerveau (au sujet de 20% des patients).

 

Quelles sont les conséquences possibles?

Le cerveau réguler l’activité de notre système nerveux et ainsi l’activité de notre corps tout entier. Chaque mouvement

Nous faisons (habiletés motrices), est initiée et contrôlée par le cerveau. Informations fournies par nos sens
est inclus, est traité par notre cerveau, classé et enregistré dans la mémoire. La pensée est aussi une activité du cerveau. Le cerveau contrôle la langue,comte, lecture et écriture, et déterminent notre personnalité, émotions et le comportement. Dans le cerveau sont des zones (centres de) prendre des dispositions pour onderscheidendie les fonctions du corps humain. Par eenberoerte peut se révéler un certain nombre de fonctions. Le degré de perte dépend de l’emplacement et l’étendue de la zone de hetbeschadigde dans le cerveau. Souvent, les effets sont parfaits pour le fonctionnement du patient. Certains troubles fonctionnels sont visibles par les autres. Quand quelqu'un est paralysé ou moeilijkloopt halfzijdig, Nous pouvons voir que. Toutefois, les autres troubles sont moins apparentes. Quand un patient est un comportement égoïste ou physique- et troubles émotionnels a qui est beaucoup plus difficile pour d’autres personnes de « voir ». L’incidence d’AVC sur le comportement du patient peut être substantielle. Depsychische effets au début pas si souvent tomber sur. Seulement après que ces changements se produisent au fil du temps au premier plan. La nature et la gravité des changements de comportement peuvent différer. Difficultés dans le traitement de l’AVC peuvent être également une humeur dépressive, résultat une perte de concentration ou de comportement rebelle. Mais dans de nombreux cas, les dommages de cerveau est la cause directe de ces changements.

Effets généraux

Paralysie (troubles des habiletés motrices)
La paralysie de la halfzijdige (hémiplégie) est le plus célèbre
et le résultat plus visible d’un accident vasculaire cérébral. Lorsqu’un accident vasculaire cérébral
se produit dans le cerveau gauche paralysie aura lieu
dans le droit demi-corps. Un accident vasculaire cérébral dans le cerveau droit, en revanche, une paralysie gauche demi-corps causera. Généralement les bras et la jambe
paralysé. La majorité des patients AVC est reprise dans
la jambe supérieure dans le bras. La plupart des patients peuvent
par la suite remarcher; éventuellement à l’aide d’une attelle
et/ou un bâton de marche. Le degré de récupération est généralement plus élevé dans les trois premiers
mois après l’attaque. Après six mois, le spontané
récupération dans presque tous les patients d’AVC terminé mais alors
Il y a toujours des améliorations possibles par des ajustements
à l’évolution de la situation. Dans les premiers jours ou semaines sont
les muscles du côté paralysé habituellement slap; peu à peu
Il y aura un augmentation du stress (spasticité) dans les muscles.
Cela peut être bénéfique car n’est plus fonction de support à la
à pied.
Troubles de la parole (dysarthrie) et la déglutition
À un travail les muscles nécessaires pour la dysarthrie
respiration, la voix, la décision et la nourriture et des boissons
insuffisant. Les gens avec une dysarthrie sont difficiles à
moyenne. Ceci peut être causé par une élocution, un
à la voix douce et rauque, monotone ou nasale (par le nez)
prendre la parole. Il y a souvent une paralysie d’un côté
du visage (paralysie faciale) auquel cas aussi mâcher et
Hirondelle va plus difficile. Cela permet la perte de la salive
et donne des problèmes de nourriture et de boisson.
Surtout dans les premiers jours après l’accident vasculaire cérébral, le patient peut avoir des difficultés à avaler. Tube d’alimentation ou de la coutume
régime alimentaire peut s’avérer nécessaire temporairement. Le patient peut
obtenir une pneumonie, parce qu’il y a de nourriture dans son tort
vient de la façon. Dans la grande majorité des cas, disparaître
Ces troubles spontanément. Comme les troubles de déglutition de graves
dans quelle mesure persistent, peut besoin d’une sonde ou alimentaires
continuer.

Par le toucher- et troubles émotionnels

À un certain nombre d’AVC est par le toucher- et gevoelszin en
certaines parties du corps perturbés. Ce trouble se produit
presque toujours dans les paralysés demi-corps et peut
prendre une variété de formes. Il est possible que le patient
dans quelles branches moins sentir pour la douleur, chaleur et
froide. Cela rendra difficile pour lui de travailler avec les
côté paralysée la température de l’eau ou le chauffage seulement
d’estimer. Lorsque la capacité de toucher- ou des impressions émotionnelles où les
Prenez est perturbé, le patient ressent les caresses ou toucher
un autre pas bon; Parfois au toucher voire désagréable.
Par une sensation de diminution dans le bras ou la jambe est le patient de l’AVC
souvent pas au courant de la position ou l’emplacement de cette
membres. Par exemple, il faut voir si son bras encore sur
et il ou sa chute du pied droit.

Baisse de la vision

Quand la gauche- ou le droit à la moitié du champ visuel

a échoué, c’est que nous parlent du rétrécissement du champ visuel. Rétrécissement du champ visuel
des yeux survient habituellement vers le côté paralysé.
La perte est le résultat de lésions cérébrales; avec le
yeux lui-même n’y a rien de s’inquiéter. Dans de nombreux cas cela
trouble au cours de plusieurs mois.
Dans le cas d’un rétrécissement permanent du champ visuel sera le patient
En outre, s’il devait la tête et/ou les yeux.
Il peut empêcher le patient de l’AVC dans les premiers mois
moins semble forte. Ce n’est pas directement lieu de s’alarmer.
Typiquement, cela tire progressivement à. Un accident vasculaire cérébral dans la partie inférieure du cerveau (le tronc cérébral) peut la vision double
cause. C’est le résultat de la paralysie de l’une ou
plus de muscles oculaires. Il dessine souvent progressivement à. Si cette
Doubles images gênants pour le patient, peut le
souhaitable, sont le œil de paralyser temporairement les coller. Dans un
nombre limité de cas, c’est la vision double d’un caractère durable.
Incontinence et constipation
Il est possible qu’un patient, juste après un accident vasculaire cérébral,
son pipi ou les selles ne peuvent pas arrêter correctement (incontinence)
ou ne peut pas bien (De)faire pipi. Ces phénomènes
disparaissent habituellement d’eux-mêmes dans les semaines.
Parce qu’un patient AVC obtient moins de mouvements, prend
les chances de blocage (constipation) jusqu'à maintenant. Avec une coutume
régime alimentaire et des boissons liquides, c’est généralement bonne pour le fixer.
Il y a aussi des médicaments contre ce désagrément. Douleur à l’épaule
La plupart des patients AVC obtenir au cours de
les premiers mois dans la douleur à l’épaule paralysé. Cette douleur
peut avoir des causes diverses, telles que faire mal
mouvements, seulement limité peut se déplacer (à la suite de
paralysie flasque, spasticité et une diminution de sensation), réduit

compréhension de la maladie et le rétrécissement du champ visuel.

Het is van belang de verlamde schouder voorzichtig te
bewegen, ook bij het wassen en aankleden. De kans bestaat
dat uw schouder anders uit de kom schiet. Met name bij het
aandoen van de jas is voorzichtigheid op zijn plaats.
De verlamde arm moet altijd als eerste in de mouw gestoken
worden.

Verwaarlozing (négligence)

Het kan voorkomen dat een CVA-patiënt minder attent is
op één kant van het lichaam of deze zelfs verwaarloost.
We gebruiken hiervoor ook wel de Engelse term ‘neglect’.
Bij patiënten met een beschadiging aan de linkerkant van
de hersenen, kan dit neglect optreden aan de rechterkant
van het lichaam. Bij patiënten met een beschadiging aan de
rechterkant van de hersenen kan het neglect juist aan de
linkerkant optreden.
Neglect uit zich doordat de patiënt de signalen die aan de
côté négligé viennent incorrectement ou il
pas répondu à. Cela vaut pour les deux sons, pour les lettres
ou expressions lors de la lecture, en ce qui concerne les objets. Parfois la lecture
par exemple, que le droit – ou à gauche d’une
Mot ou expression. Un patient présentant des lésions chez le
cerveau droit lit le mot « table », par exemple si
« lumineux ». Il tire uniquement le côté droit d’une croix ou un
homme de brindille. Il vous ignore, Lorsque vous êtes loin du côté paralysé
lui parler. Si vous enveloppez ensuite de l’autre côté
ou vers la droite pour lui va se tenir, Il l’éprouve comme si vous venez
se sont. Tout en mangeant, par exemple, le patient mange
la moitié seulement de son Conseil d’administration. Le patient de course peut également avoir moins d’attention pour les paralysés
bras ou une jambe paralysée ont; Il note, par exemple, n’est pas
que son bras de l’accoudoir est. Aussi l’espace pour sa
le patient peut manquer de remarquer de gauche, donc il avec passage
à gauche, oublier de voir si, avec les liens de fauteuil roulant contre
la motorisation de porte post. Aussi il ne s’adressent qu’à visiter qui
à sa droite. Tire souvent cette négligeant
du côté affecté (négligence) allé encore une fois, mais dans un certain nombre de
cas, elle jamais tout à fait.

Conseils pour les proches

Les yeux et les oreilles elles-mêmes ne sont pas endommagés, mais la gauche
dans son expérience n’existe pas. Parler plus fort que
aussi aucun sens. Ce qui peut aider est le patient sur
toutes sortes de choses qui rester à l’écart il
néglige. Par sa tête d’exécuter voit et entend
les choses sur ce côté bien.
Famille ou visite peut vous aider, la méthode de traitement
constamment en pratique:
Veuillez prendre note ˜, ce cas vous vient rendre visite à, qui
le patient est enclin à ne écouter qu’à celui qui
le bien pour lui (pas affectée) côté est.
˜ s’il vous plaît demander des conseils à l’infirmière ou autre
fournisseurs de soins de santé.
« Parler de façon naturelle avec le patient.
Il reconnaît les différences à la voix – un mal et
voir la frustration – mais aussi confirmation.
Boîte de dialogue de confirmation est important.
« Laisser un patient à voir ce que vous avez besoin de lui si il
Comprends pas. Fatigue
AVC est particulièrement vite fatigué les premiers mois.
La fatigue peut mentalement ou physiquement sont. Ils y faire
Eh bien une heure pour se reposer entre l’après-midi et le soir
dans le temps d’aller au lit. Il est important d’avoir un équilibre
te vinden tussen activiteit en rust. Er zijn CVA-patiënten
die liever in bed blijven om de confrontatie met de eigen
beperkingen uit de weg te gaan. Voor de partner en andere
betrokkenen is het lastig om onderscheid te maken tussen de
vluchtreactie van de patiënt en echte vermoeidheid. Ook kan
er sprake zijn van een (reactieve) depressie waarvoor iemand
behandeld kan worden door een neuroloog. Een (reactieve)
depressie is een reactie op hetgeen de patiënt overkomen is.
Vertraagd reactievermogen
Het reactievermogen van een CVA-patiënt is vaak vertraagd.
Zodoende moet hij zich erg inspannen om informatie op te
nemen, vast te houden en te verwerken. Als mensen snel
praten, kan hij het niet volgen. Ook is het moeilijk voor hem
de ondertiteling op de TV bij te houden. Vooral in drukke
situaties vergeet hij door vermoeidheid nogal eens gauw
wat er gezegd of besproken is. Door een vertraagd reactievermogen kan het voor de patiënt ook moeilijk zijn het
evenwicht te bewaren wanneer hij struikelt.
Concentratiestoornis
Er zijn CVA-patiënt die zich niet goed of niet lang achtereen
kunnen concentreren tijdens een gesprek of andere bezigheden zoals lezen.
Gebrek aan initiatief en interesse
Het kan zijn dat een CVA-patiënt minder snel initiatief neemt
dan voorheen. Dit geldt ook voor bezigheden die hij vroeger
graag deed. De interesse voor wat om hem heen gebeurt,
voor hobby’s en zelfs voor de partner kan afgenomen zijn.Veranderde gemoedsgesteldheid
Er zijn getroffenen die angstig en onzeker worden doordat
ze de grip op hun situatie kwijt zijn.
Certains AVC pleurer ou rire plus rapide que pour la
accident vasculaire cérébral. Si il n’y a aucun réponse évidente n’est à pleurer
ou rire et il réussit le patient pas bon à cette
pour arrêter, On parle de dwanghuilen ou dwanglachen.
C’est très difficile pour toutes les parties concernées. Le meilleur est le
patient suggère de sous réserve de modifications.
Certains patients ont tendance à aller
et sombre pour être, Cependant, d’autres sont correctement la pression et
prédominant. Ces changements dans le comportement de la
patient peut être une conséquence directe de la lésion cérébrale.
Évolution des performances
Les performances d’un patient de l’AVC peuvent de jour à jour
fortes différences. Il est donc parfois difficile de
estimer que nous pouvons attendre de lui peut ou.
Ces différences sont source de confusion pour toutes les parties concernées et
peut facilement conduire à des tensions.
Crises d’épilepsie
Après un accident vasculaire cérébral, un patient peut éprouver l’épilepsie
attaques. Les chances de ces attaques est plus grande dans la
premiers mois après l’accident vasculaire cérébral; Alors cette opportunité jamais
plus petit. Dans la moitié des cas, il y a seulement
une seule attaque. En général, traitement avec
médicaments que pas nécessaire. Mais quand les attentats se
à plusieurs reprises de se produire, est le traitement avec des médicaments bien
nécessaire. Il est presque toujours possible de l’épilepsie
pour obtenir bien maîtrisée avec médicaments. Crises épileptiques peuvent totalement ou partiellement.
At une attaque totale y aller pendant plusieurs minutes
chocs ou à des chocs dans tout le corps, et est le
court laps de temps patient inconscient.
Lors de l’attaque qui devrait être le patient
ne peut pas se nuire aux objets dans son environnement.
En règle générale, les tirages après que plusieurs minutes passent. De
patient est après suf, somnolent et ne répondant pas ou difficilement
Si vous en avez dit. Peu à peu ce nouveau sujet. Dans le cas d’une crise d’épilepsie partielle nous ne voyons que dessine dans un
partie du corps, par exemple dans le bras paralysé.
Le patient reçoit habituellement
pas inconsciente. Saisies est pas
un nouveau trait, mais temporaire
dysrégulation de l’activité électrique normale de la
cerveau.
Le patient rentre à la maison, Après la période de réadaptation, un
crise d’épilepsie. S’il vous plaît au GP.
Certains effets d’un accident vasculaire cérébral dans le droit
cerveau
In de rechter hersenhelft zetelen de centra die onze ruimtelijke waarneming, emoties, sociaal gedrag en muzikaal gevoel
regelen. Wanneer iemand een beroerte heeft gehad in de
rechter hersenhelft kunnen storingen optreden in een of
meer van deze functies. Vaak is ook het inzicht in de eigen
emoties en de gevolgen van het eigen gedrag verstoord.
De partner van de CVA-patiënt lijdt meestal meer onder dit
veranderde gedrag dan de patiënt zelf. Het is moeilijk voor
de partner om deze niet-zichtbare beperkingen uit te leggen
aan familieleden en vrienden. Eventuele verlammingsverschijnselen doen zich voor aan de linkerzijde van het lichaam.Gebrekkige ruimtelijke oriëntatie
Een CVA-patiënt met een beroerte in de rechter hersenhelft
kan ook moeite hebben met de ruimtelijke oriëntatie.
Hij kan zich bijvoorbeeld niet meer voorstellen hoe hij ergens
moet komen. Hij zal zich ook minder gauw thuis voelen in
een onbekende omgeving. Een storing in de ruimtelijke
oriëntatie heeft ook gevolgen voor het schatten van afstanden
of het inschatten van de snelheid van een auto. Iemand de
weg wijzen wordt een probleem. Ook het aantrekken van een
jas kan problemen geven en moeizaam verlopen. Het helpt de
getroffene om voor alles ruimschoots de tijd te nemen en veel
te oefenen.
Gebrekkig besef van tijd(sduur)
Ons gevoel voor ruimtelijke oriëntatie heeft ook betrekking
op ons gevoel voor tijdsruimte ofwel tijdsduur. Zodoende
kan een CVA-patiënt ook problemen hebben met tijd. Het
kan moeilijk voor hem zijn te schatten hoe lang iets duurt of
geduurd heeft.
Gebrek aan inzicht
Wanneer een patiënt weinig inzicht heeft in zijn eigen
beperkingen kan dat leiden tot overmoedig en riskant
gedrag, en ongevoeligheid voor aanwijzingen of advies van
anderen. Veelal zal de patiënt proberen zijn gedrag goed te
praten. Als dit het geval is kunnen we hem beter beoordelen
op zijn daden dan op zijn woorden.
Vlakke emoties
Door de beroerte kan het emotionele gedrag van de
CVA-patiënt zijn veranderd. De emoties kunnen vlakker zijn
geworden: hij komt onverschillig over. De patiënt kan ook
minder gevoelig zijn voor vreugde, verdriet of boosheid van
de partner.Impulsief en chaotisch gedrag
Er kunnen veranderingen optreden in het gedrag van de
patiënt; het kan impulsief en gejaagd zijn. De rem lijkt eraf:
eerst doen en dan denken. De patiënt is onrustig en zijn
gedrag chaotisch. Hij is niet in staat structuur en orde aan te
brengen in zijn doen en laten.
Verminderd gevoel voor sociale situaties
De patiënt vertelt anekdotes die niet gepast zijn in de
gegeven situatie. Ook het gevoel voor humor kan door een
beroerte veranderd zijn. Hij begrijpt soms grapjes niet meer
of vat het verkeerd op. In sommige gevallen is het gedrag
van CVA-patiënt ontremd. Zij worden te snel kwaad; eten
of drinken te gulzig; zijn grover in de mond. Het ontremde
gedrag kan in extreme gevallen ook leiden tot slaan of
ongebruikelijke seksuele handelingen.
Geen opzettelijk veranderd gedrag
Het is belangrijk dat de naasten van de patiënt begrijpen
dat hij of zij zich niet met opzet chaotisch, onverschillig of
gevaarlijk gedraagt. Geduld en een consequente benadering
zijn nodig om de CVA-patiënt meer toegankelijk te maken
voor zijn omgeving.
Specifieke gevolgen van een beroerte in de linker
cerveau
In de linker hersenhelft zetelen bij de meeste mensen (alle
rechtshandigen, de meeste linkshandigen) de centra die de
taal regelen. Daarnaast worden functies, zoals herkennen van
voorwerpen, de volgorde van handelen en rekenen, vanuit
deze hersenhelft geregeld. Wanneer iemand een beroerte
heeft gehad in de linker hersenhelft kunnen storingen optreden
in een of meer van deze centra. Eventuele verlammingsverschijnselen doen zich voor aan de rechterzijde van het
lichaam.Taal en communicatie
Taal is ons belangrijkste communicatiemiddel. We communiceren met elkaar vooral door middel van gesproken taal,
maar ook geschreven taal moeten we begrijpen om een krant
of ondertitels te kunnen lezen. Voor informatie op de borden
sur un autobus arrêter ou utiliser le shopping
Nous langue. Plus limité ces compétences sont tous les
plus difficile est de communiquer avec les autres.
Aphasie (impossibilité d’utiliser la langue)
Si les zones de langue dans le cerveau ou les connexions entre
les zones endommagées par l’accident vasculaire cérébral se produit
aphasie. L’aphasie est l’impossibilité d’utiliser la langue en conséquence
d’un (sens unique) lésions cérébrales. Prendre la parole, lecture et écriture
peut sont dérangés sans paralysie est. Het
Centre de langue et l’écriture centre dans le cerveau peut
endommagé d’une manière qui la victime la possibilité
perd pour trouver les mots justes (aphasie moteur)
ou bien cela pour écrire (dysgrafie). En cas de dommages causés à la
sensorielle discours Center est une langue parlée par les
cerveau n’est pas correctement traduit dans le cerveau. La victime
ne peut pas comprendre ce qui est dit (Mot de surdité ou aphasie sensorielle). Aussi la capacité de
n’oubliez pas qu’un autre a dit, est souvent limitée.
Avec la capacité de penser de ces patients est, toutefois, rien
sur la base. Même si elle a une difficulté patients AVC
trouver que quelques mots, Il peut le faire grave
se sentir limité. Récupération de l’aphasie souvent prend longtemps et est en
de nombreux cas ne sont pas entièrement.
Des informations complètes sur l’aphasie, veuillez communiquer avec
l’aphasie Association pays-bas (www.afasie.nl ou
numéro de téléphone 026 – 351 25 12).Conseils pour leurs proches pour pouvoir parler à un
patient de l’aphasie
La chose importante est que vous donnez au patient le temps sur
mots à venir, montre de patience et non pour le patient
garderait.
Il est également important que vous de courtes phrases fait, parle de calme
et pas trop d’informations dans le même temps,. Attendre la réaction
tranquillement. Donner au patient si le temps.
Il est également important que vous faites usage de tous les possibles
Outils, comme les gestes et les dessins.
« Parler tranquillement. Il faut plus de temps à comprendre
ce que vous dites.
* Utilisez des phrases courtes et simples. N’est pas
comprendre ce que vous dites, S’il vous plaît essayer sur un autre
moyen-en d’autres mots – à-dire.
« Vous dites à voix haute ou le patient peut ou ne peut pas comprendre.
Aussi la confirmation si vous ne comprenez pas lui ou elle est
très important.
˜ Dire tout haut ce que vous pensez que le patient moyen par
gestes et les expressions faciales. Fait souvent un
patient difficile de parole par le biais de son expression faciale
clair si vous avez compris ce qu’il/elle contre vous
J’essayais de dire.
˜ Spreek niet voor de patiënt tenzij dit strikt noodzakelijk
est.
˜ Val niet in de rede als hij iets probeert te zeggen.
˜ Gun hem de tijd om op het volgende woord te komen.
Maak geen zinnen af voor de patiënt zonder eerst de
tijd te geven het zelf te proberen.
˜ Ga niet harder praten. Hij kan niet altijd meteen
begrijpen wat u zegt. Maar met zijn/haar gehoor is
niets aan de hand.
˜ Begeleid uw woorden met voorwerpen, gebaren,
tekeningen of geschreven tekst. De logopedist heeft
hiervoor hulpmiddelen.˜ Spreek met een afasiepatiënt over onderwerpen
waarmee hij vertrouwd is en die persoonlijk belangrijk
voor hem zijn.
˜ Als de patiënt moeite heeft met spreken, stel dan
uw vragen zodanig dat met ja of nee kan worden
geantwoord en hij geen keuze hoeft te maken uit
meerdere dingen.
˜ Geef pen en papier als een patiënt wel kan opschrijven
wat hij niet kan zeggen.
˜ Indien mogelijk, moedig dan gebaren van de patiënt
aan. Soms komt de patiënt via gebaren op woorden.
˜ Ook kunt u de patiënt het voorwerp dat hij bedoelt,
laten aanwijzen.
˜ Schrijf uw vragen aan de logopedist op en bespreek
deze met haar. Ook zijn er hulpmiddelen beschikbaar
voor patiënten. De stichting Afasie Nederland en
Afasievereniging Nederland (zie adressendeel) hebben
alle mogelijke materialen voor u klaarliggen.
Problemen met herkennen
Het herkennen van personen en alledaagse voorwerpen kan
problemen geven. Dat wil zeggen dat het voor de patiënt
vaak moeilijk is om het uiterlijk, en vooral het gezicht van
iemand anders te herkennen. Meestal betreft het klachten
van het zien, mais il peut également se produire avec les choses qu’il
se sent, entendre ou sentir.
Problèmes avec l’ordre de la loi (apraxie)
Le patient de la course savent parfois pas bon plus dans quel ordre
Il doit faire quelque chose (apraxie). Gestes quotidiens tels que
eten, consommation d’alcool, aan- s’habiller et se déshabiller a expiré ou pas bon.
Il peut être difficile pour le patient d’une tâche ou une activité préparer le bien et dans le bon ordre
Loi sur les. Il n’est simplement pas capable du tout de
négligé. Par exemple, si quelqu'un peut mettre le café va
qu’il ne sait pas si vous mettez tout d’abord le filtre dans l’appareil
et puis le café qu’il fait ou vice versa. Le patient peut souffrir d’apraxie de la bouche et la langue.
Par exemple, il saura comment il doivent ses lèvres
amour à siffler. Comme avec la commande d’action
le patient peut avoir de mal à se rappeler le
ordre des événements. La fourniture des actes est possible plus lentement. Cela peut être dû à la
dommages dans l’hémisphère gauche et n’ont aucun lien
pour faire face à une paralysie du bras ou de jambe. Apraxie peut
aussi, à un accident vasculaire cérébral dans l’hémisphère droit se produisent.
Confondre gauche et droite
Le patient se confondent souvent les notions de gauche et de droite.
Cela peut avoir des conséquences désagréables lorsqu’il quelqu'un sur
Rue la route demande.
Problèmes de calcul
Le comptage peut donner des problèmes. Même faire un
simple somme ne va pas. Ce handicap rend en vertu du
autres fonds de gestion extrêmement difficile.
Lentement, comportement incertain
Patient de course avec une condition unilatéral à droite sont souvent
incertaine et inquiète pour l’action. Ils sont bons
conscient de ce qui se passe. Souvent, nous voyons que cela
patient se retirer et prendre une initiative peu.
Périodes de manque de confiance en soi, morosité et
colère impuissante remplaçant; surtout quand il
problèmes de communication sérieuse de l’aphasie.
Capacité de la pensée n’est pas endommagée
Nous ne devons pas sous-estimer les patients aphasiques: le
capacité de réflexion n’est pas endommagée; que la possibilité
pour communiquer est perturbé! Une tape dans le dos ou une
mot gentil fonctionne à merveille. Il est important
pour travailler avec le patient pour rechercher des activités, dans lequel
Il peut exprimer. Enfin,
Dans la partie 1 Nous vous montrons qu’un patient de l’AVC
actes non intentionnellement étranges ou chaotiques. Dommage
le cerveau est la cause principale des changements
dans la voie de faits et gestes, denken en emotioneel gedrag.
Vaak zit er achter de hinderlijke gedragingen iemand die zich
hulpeloos voelt en in de war is; die weinig houvast heeft en
contact met zijn gevoelens moeilijk kan vinden.
Hoe beter het inzicht van alle betrokkenen, hoe effectiever er
is om te gaan met de beperkingen.
De kans op herstel is groter als we zo vroeg mogelijk
starten met behandelen. Daarom krijgt u meteen allerlei
behandelaars aan uw bed.DEEL 2 – TIPS EN ADVIEZEN VOOR NAASTEN
Een beroerte/CVA komt meestal onverwacht. In veel gevallen
treden er als gevolg van de beroerte/CVA problemen op
met spreken, begrijpen en/of gedrag. Dat betekent grote en
meestal blijvende veranderingen in het leven van u en uw
naaste(n).
Als de algehele conditie verbetert, treden op verschillende
vlakken verbeteringen op. Als de patiënt een intensief
herstel/ revalidatie programma kan volgen, is de kans op
verbeteringen groter.
Ook op de langere termijn blijven verbeteringen mogelijk.
Algemene adviezen
˜ Zorg voor voldoende rust en ontspanning voor uzelf.
˜ Bespreek gerust uw problemen met deskundigen.
Te denken valt bijvoorbeeld aan een (huis)arts,
verpleegkundige of maatschappelijk werker.
Hieronder vindt u een aantal adviezen. Niet alle adviezen
zijn op u van toepassing, de situatie is namelijk voor iedere
patiënt anders.
Bezoek
˜ De patiënt is snel vermoeid en heeft, afhankelijk van
de gevolgen van de beroerte/CVA, veel te verwerken.
Daarom ervaart hij of zij bezoek al snel te druk.
De patiënt ‘klapt’ dan vaak ‘dicht’ en valt helemaal stil.
Beperk daarom het aantal bezoekers tot 1 de 2, en de
duur van het bezoek.
˜ Het is zeer vermoeiend voor de patiënt met meerdere
personen tegelijkertijd te praten. Het is eenvoudiger
voor de patiënt om naar één persoon te luisteren.Communicatie met de patiënt
˜ Leg een patiënt uit wat er met hem gebeurt, ook al
denkt u dat hij het niet kan begrijpen.
˜ Vertel de patiënt over de thuissituatie. Laat hem of haar
meedenken en beslissingen nemen (als dat kan).
De partner/verzorger
Een beroerte verandert het leven van de CVA-patiënt
ingrijpend. Maar ook het leven van de mensen in de directe
omgeving van de patiënt verandert drastisch. De partners/
verzorgers krijgen extra taken en verantwoordelijkheden:
in het huishouden en bij verzorging of verpleging van de
CVA-patiënt. Partners nemen de verzorging op zich zonder
precies te weten hoe groot die taak is. Zij moeten tal van
zaken regelen die de patiënt vroeger zelf afhandelde. Vaak
zullen zij voor kortere of langere tijd naar eigen inzicht
moeten handelen en beslissingen nemen. Buitenstaanders
staan daar over het algemeen niet bij stil. Het gevolg is dat de
partner zich vaak onbegrepen en alleen gelaten voelt.
Verwerking
Kort na de beroerte overheerst onzekerheid over de gevolgen
en angst voor herhaling. Ook andere emoties kunnen gaandeweg naar boven komen: blijdschap omdat de partner er nog
est, maar ook gevoelens van onmacht, woede, verdriet, schuld,
schaamte en eenzaamheid. Al deze gevoelens zijn heel gewoon
en begrijpelijk. Uw leven is plotseling veranderd en de
toekomst ziet er opeens heel anders uit. De veranderingen
moeten verwerkt worden. Zo’n verwerkingsproces verloopt in
fasen. In elke fase overheersen andere gevoelens en emoties.
Direct na de beroerte is er een periode van ontkenning.
We geloven niet dat wat gebeurd is waar kan zijn: Over twee
weken is hij wel weer de oude. Na korte tijd moeten we wel
accepteren dat het niet anders is. Dan nemen boosheid en
verbittering de overhand: Waarom ik? Uiteindelijk zullen we
berusten in de situatie: We proberen er ondanks alles het
beste van te maken. Pas na verloop van tijd zal het mogelijk zijn de balans op te
maken van wat wel en niet meer mogelijk is. De partner en
andere gezinsleden weten over het algemeen vrij snel hoe de
patiënt er lichamelijk en geestelijk voorstaat, maar het zal alle
betrokkenen veel tijd kosten om aan de nieuwe situatie te
wennen en zich ermee te verzoenen.
Als het u teveel wordt, kan het prettig zijn uw hart te luchten
bij een goede vriend of vriendin. Daarnaast zijn er de huisarts,
de psycholoog, de thuiszorg of het maatschappelijk werk
die u kunnen helpen. En praat met lotgenoten. U vindt er
herkenning en erkenning van uw situatie.
De Nederlandse CVA-vereniging ‘Samen Verder’ en de Afasie
Vereniging Nederland ondersteunen en geven informatie .
Ervaringen van anderen
Hebt u behoefte om te lezen hoe andere mensen dit ervaren
hebben? Of om eens te praten met iemand die in dezelfde
situatie zit als u?
Belt of mailt u dan met ‘Samen Verder’:
Telefoon 030 – 659 4650
E-mail: info.samenverder@shhv
www.cva-samenverder.nl
Of neemt u contact op met de Stichting Bureau NAH Zorg
(Niet Aangeboren Hersenletsel); Telefoon: 058 – 256 38 39
www.nah-zorg.nl.
U kunt ook begeleiding krijgen als partner of als gezin hoe
om te gaan met de gevolgen van de beroerte/CVA. Neemt
u daartoe contact op met bijvoorbeeld MEE (www.mee.nl
of bel het landelijke nummer 0900 – 999 8888 (lokaal tarief).
Zij kunnen u adviseren en kunnen ook hulp voor u regelen.DEEL 3 – MEER INFORMATIE
De informatie over brochures, boeken en video’s dat u in dit
deel aantreft, is slechts een selectie uit het totale aanbod.
Een deel van het informatiemateriaal is ook verkrijgbaar via
het ziekenhuis.
De rest kunt u tegen een kleine vergoeding bestellen via de
verschillende/betreffende organisaties.
Voorlichtingsbrochures
Een beroerte en dan?
Brochure is bestemd voor partners, familieleden en vrienden
van mensen die door een beroerte/CVA zijn getroffen.
Publicatie van Nederlandse Hartstichting
Na een beroerte hoe verder?
De brochure geeft een indruk van de activiteiten van de
vereniging Samen Verder.
Publicatie van Nederlandse CVA-vereniging Samen Verder.
Ongevraagd een ander leven
Deze brochure omschrijft de situatie na een beroerte/CVA.
Publicatie van Nederlandse CVA-vereniging Samen Verder.
Brochure ‘CVA en Ergotherapie’
Deze brochure beschrijft wat de ergotherapie kan betekenen
bij een CVA
Publicatie Nederlandse Vereniging voor Ergotherapie
Neglect en hemianopsie; Omgaan met de gevolgen
Deze brochure beschrijft hoe je om moet gaan met een
neglect en/of hemi-anopsie
Publicatie hersen stichting NederlandPraktisch omgaan met Apraxie (informatie voor
mantelzorgers)
Deze brochure beschrijft wat een apraxie is en hoe je daar
mee om kan gaan
Publicatie Nederlandse vereniging voor Ergotherapie
Richtlijnen voor de communicatie met mensen met afasie
Problemen die iemand met afasie kan ervaren bij het begrijpen
en uiten van gesproken taal en gebaren. In het boekje is een
overzicht opgenomen voor richtlijnen voor de communicatie
met mensen met afasie.
Publicatie van Stichting Afasie Nederland.
De onzichtbare gevolgen
Deze brochure beschrijft de niet-zichtbare veranderingen in
denken, doen en voelen als gevolg van een CVA of beroerte.
Publicatie van Nederlandse CVA-vereniging Samen Verder
Leven met vermoeidheid
Deze brochure beschrijft de ‘onzichtbare’ veranderingen zoals
vermoeidheid die het gevolg zijn van een CVA of beroerte.
Publicatie van Nederlandse CVA-vereniging Samen Verder
Autorijden na een beroerte
Brochure van Meander medisch Centrum, ook te downloaden
via de website www.meandermedischcentrum.nl (patiënten/
bezoekers > brochures).
23832_neuro_naeenberoerte_mei10Meander Medisch Centrum is lid van de Samenwerkende Topklinische opleidingsZiekenhuizen (STZ).
Dit betekent dat wij voor veel medische specialismen opleidingen in huis hebben. Wij bieden hooggespecialiseerde zorg,
gebaseerd op de nieuwste medische inzichten. Wij investeren doorlopend in onderzoek en opleiding van onze medewerkers
en in de nieuwste apparatuur. Met als doel patiënten op klantvriendelijke, deskundige en betrouwbare wijze zorg te bieden.
Postadres:
Meander Medisch Centrum
Postbus 1502
3800 BM Amersfoort
Telefoonnummer:
Algemeen nummer: 033 – 850 50 50
Afsprakennummer: 033 – 850 60 70
Bezoekadressen:
• LocatieAmersfoort Lichtenberg
Utrechtseweg 160, 3818 ES Amersfoort
• LocatieAmersfoort Elisabeth
Ringweg Randenbroek 110, 3816 CP Amersfoort
• LocatieBaarn
Molenweg 2, 3743 CM Baarn
• LocatieNijkerk
Oranjelaan 83-85,3862CX Nijkerk
• Locatie Soest
Dalplein 61,3762BN Soest

S’il vous plaît suivre et que nous:

Vous aimerez aussi....